Idag var jeg i en lille by der hedder Nootdorp. Oversat betyder det Nøddeby. Havde det været stavet med d altså Nooddorp have det betydet Nødby. Det tænkte jeg lidt over mens vi kørte rundt og ledte efter den butik vi skulle ind i og så underholdt jeg Henk med det og forsøgte at forklare ham om Nød og nød, altså være i nød og spise en nød... Tror han var lidt glad for, at det ikke er ham der sku' slås med at lære et nyt sprog i en høj alder...og så gik jeg ikke engang igang med at forklare om at man også kan være en nød! ;-)
Ingen kommentarer:
Send en kommentar